1
00:00:09,630 --> 00:00:11,110
Ez nem néz ki jól!

2
00:00:11,660 --> 00:00:15,257
Meg kell ütnünk az óriásokat, és segítenünk kell
a falusiak, akik nem szöktek meg!

3
00:00:15,340 --> 00:00:16,237
Értem!

4
00:00:16,320 --> 00:00:19,700
Menjünk! Védd meg a falut
mindennel, amije van!

5
00:00:24,000 --> 00:00:27,920
Lángoló parázs, figyelj hívásomra.
Fogyassz mindent hamuvá!

6
00:00:30,720 --> 00:00:33,110
Test a víz, Spear Flow!

7
00:00:35,220 --> 00:00:37,220
Wyvern Slash!

8
00:00:53,790 --> 00:00:54,860
mi a helyzet?

9
00:00:55,390 --> 00:00:59,790
Határozottan nem jó...
ezek az óriások nagyon kemények.

10
00:01:04,310 --> 00:01:05,150
Ponta?

11
00:01:11,740 --> 00:01:13,550
Mi a baj, Ponta?

12
00:01:14,740 --> 00:01:17,590
Van benne valami
azt a felvert táskát?

13
00:01:18,630 --> 00:01:20,220
Szörnyű az illata...

14
00:01:24,460 --> 00:01:27,187
Elmúlt, de ez nem...?

15
00:01:27,270 --> 00:01:29,110
Ez egy óriási gyerek.

16
00:01:29,960 --> 00:01:34,697
Ezért voltak
megtámadják a településeket?

17
00:01:34,780 --> 00:01:37,877
Egy halott gyerek csalinak használata...

18
00:01:37,960 --> 00:01:39,320
Ki tette ezt?!

19
00:01:45,990 --> 00:01:47,750
Köszönöm, Arc.

20
00:01:49,960 --> 00:01:51,397
Az ikerpengés felhasználó!

21
00:01:51,480 --> 00:01:54,760
Akkor ez az
aki megtámadta Sir Dankát.

22
00:01:55,940 --> 00:01:59,540
Látom a halál foltját.
Nem fér hozzá kétség.

23
00:02:05,640 --> 00:02:06,737
Azért vagyok itt, hogy segítsek!

24
00:02:06,820 --> 00:02:07,697
Hasonlóképpen!

25
00:02:07,780 --> 00:02:10,570
Szép időzítés, Chiyome, Tsubone!

26
00:02:13,360 --> 00:02:16,387
Most négy az egyben.
Ez van a táskában.

27
00:02:16,470 --> 00:02:20,610
Lady Ariane, ahonnan jövök,
zászlóként emlegetjük az ilyen beszédet...

28
00:02:20,910 --> 00:02:22,410
Milyen zászló?

29
00:02:24,970 --> 00:02:26,040
Vadállat füle?

30
00:02:26,880 --> 00:02:28,040
Ó, nem...

31
00:02:28,500 --> 00:02:30,420
Lady Chiyome? mi a baj?

32
00:02:30,800 --> 00:02:31,847
Hogyan...?

33
00:02:31,930 --> 00:02:33,150
Tsubone?

34
00:03:13,420 --> 00:03:14,120
Le!

35
00:03:14,520 --> 00:03:15,350
Ül!

36
00:03:16,170 --> 00:03:17,120
Rázza meg.

37
00:03:17,910 --> 00:03:21,110
Ügyes fiú vagy, nem
te, Shiden? Igen, az vagy!

38
00:04:07,240 --> 00:04:09,280
Jó estét. Én vagyok, Arc.

39
00:04:09,670 --> 00:04:11,217
Megpróbáltuk megmenteni a Tigris Klánt

40
00:04:11,300 --> 00:04:14,987
akiket megtámadtak
óriások, amikor találkoztunk...

41
00:04:15,070 --> 00:04:17,630
Sasuke?

42
00:04:18,440 --> 00:04:19,637
Mi?!

43
00:04:19,720 --> 00:04:21,710
Lady Chiyome, mit mondott az imént?

44
00:04:24,840 --> 00:04:26,730
Testvér...?

45
00:04:27,200 --> 00:04:31,367
Nyugodj meg, Chiyome! Nézd meg alaposan!
Ez már nem Sasuke!

46
00:04:31,450 --> 00:04:32,750
Ez egy élőhalott!

47
00:04:56,360 --> 00:04:57,060
Nem jó!

48
00:05:04,740 --> 00:05:05,930
Testvér!

49
00:05:06,870 --> 00:05:08,200
Várj, Chiyome!

50
00:05:10,010 --> 00:05:11,040
Chiyome!

51
00:05:18,580 --> 00:05:20,840
Kérlek, várj! Testvér!

52
00:05:22,040 --> 00:05:23,670
ébren vagy?

53
00:05:24,880 --> 00:05:26,127
Testvér!

54
00:05:26,210 --> 00:05:28,217
Igen, kezded érezni.

55
00:05:28,300 --> 00:05:30,177
És minél többet gyakorolsz,
annál kifinomultabb leszel.

56
00:05:30,260 --> 00:05:32,260
Sasuke!

57
00:05:33,030 --> 00:05:36,320
Gratulálunk a névadáshoz
a Six Ninja egyike, Rou!

58
00:05:36,710 --> 00:05:38,770
Ööö, Lord Sasuke!

59
00:05:39,130 --> 00:05:40,230
nagyra értékelem.

60
00:05:42,580 --> 00:05:43,920
Sasuke...

61
00:05:45,270 --> 00:05:46,860
Rou!

62
00:05:55,950 --> 00:05:56,950
Testvér!

63
00:06:16,570 --> 00:06:19,360
R-Rou...

64
00:06:27,950 --> 00:06:28,940
Lady Chiyome!

65
00:06:32,140 --> 00:06:33,230
Over Heal!

66
00:06:36,400 --> 00:06:37,540
Mi ez?

67
00:06:39,450 --> 00:06:41,080
Mit fog csinálni?

68
00:06:50,190 --> 00:06:51,220
Ez...

69
00:06:51,620 --> 00:06:52,317
én?

70
00:06:52,400 --> 00:06:53,510
Nyilván nem!

71
00:07:00,020 --> 00:07:03,877
A település felé tartanak!
Élőhalottakat küld be!

72
00:07:03,960 --> 00:07:05,597
Lady Ariane, állítsa meg őket!

73
00:07:05,680 --> 00:07:06,320
Értem.

74
00:07:09,240 --> 00:07:11,740
Test szélnek, börtönörvény.

75
00:07:18,990 --> 00:07:20,330
Ki ő?

76
00:07:35,830 --> 00:07:39,520
Most már biztosak lehetünk benne, hogy így volt
Sasuke, aki megtámadta Dankát.

77
00:07:40,250 --> 00:07:43,477
Sasuke... Hogyan került élőholtra?

78
00:07:43,560 --> 00:07:47,730
És úgy tűnt, hogy parancsol a többieknek.

79
00:07:49,000 --> 00:07:50,750
Az a medál volt nála...

80
00:07:51,950 --> 00:07:55,530
Hasonlított arra, amit Yakof és
az idióta gazdag fiúnak volt.

81
00:07:57,430 --> 00:08:02,110
Valaki kísérletezett vele
élőhalottak létrehozása Denel faluban.

82
00:08:02,420 --> 00:08:06,217
Feltételezhetjük-e ugyanazokat az embereket
azzá változtatta Sasukét?

83
00:08:06,300 --> 00:08:11,430
De Sir Sasuke minden bizonnyal másnak tűnt
mint az élőhalottak abból a faluból.

84
00:08:11,840 --> 00:08:16,307
Igaz. Állatiasabban viselkedtek...

85
00:08:16,390 --> 00:08:18,780
mintha tiszta ösztönből mozognának.

86
00:08:20,100 --> 00:08:21,607
Amíg szedték
mestertől kapott irányt,

87
00:08:21,690 --> 00:08:24,980
alig csináltak többet
mint céltalanul lecsapni.

88
00:08:25,340 --> 00:08:26,360
De...

89
00:08:26,610 --> 00:08:29,797
úgy érezte, van értelem
Sir Sasuke tettei mögött.

90
00:08:29,880 --> 00:08:31,360
És használhatta a ninjutsut.

91
00:08:32,040 --> 00:08:35,630
Lehet benne valami része
a tudata elment...?

92
00:08:36,330 --> 00:08:38,077
Ezt erősen kétlem.

93
00:08:38,160 --> 00:08:39,397
Chiyome!

94
00:08:39,480 --> 00:08:41,707
ébren vagy? jól vagy?

95
00:08:41,790 --> 00:08:44,870
Ez határozottan az a fajta volt
Sasuke által használt technikáról.

96
00:08:45,910 --> 00:08:48,720
De elmondhatnám...

97
00:08:49,040 --> 00:08:50,300
A szeme...

98
00:08:54,100 --> 00:08:57,430
Ez nem a bátyám volt.

99
00:08:58,460 --> 00:09:04,727
egyetértek. Lehet, hogy úgy néz ki, mint Sasuke,
de ez csak egy másik élőhalott volt.

100
00:09:04,810 --> 00:09:07,810
De... Chiyome...

101
00:09:22,800 --> 00:09:24,160
Lady Ariane.

102
00:09:25,580 --> 00:09:27,980
Szerintem nincs
bármilyen varázslat, amit a manók ill

103
00:09:28,490 --> 00:09:31,547
Sir Arc tudja, hogy ez lehetséges
visszaállítani egy élőhalottat?

104
00:09:31,630 --> 00:09:34,800
A halottak újraélesztése taposás
az istenek birodalmába.

105
00:09:35,370 --> 00:09:38,377
Sajnálom, de egyszerűen nem lehetséges.

106
00:09:38,460 --> 00:09:40,590
Arc egyetért azzal, hogy ezt nem lehet megtenni.

107
00:09:41,100 --> 00:09:42,470
értem én.

108
00:09:43,200 --> 00:09:46,090
Sajnálom, hogy nem tudok segíteni.

109
00:09:46,420 --> 00:09:48,660
Nem. Értékelem.

110
00:09:49,020 --> 00:09:51,660
Miután meghallotta,
Tudom, mit kell tenni.

111
00:09:52,510 --> 00:09:56,327
Jobbra. Kettőnknek meg kell állítanunk Sasukét.

112
00:09:56,410 --> 00:09:57,650
Nincs más út.

113
00:09:58,040 --> 00:10:02,470
Igen. A kódjaként
a Six Ninja diktálja.

114
00:10:02,870 --> 00:10:03,967
Milyen kódot?

115
00:10:04,050 --> 00:10:06,167
Amikor a hat nindzsa egyike vagy,

116
00:10:06,250 --> 00:10:11,040
Ön felelőssé válik bármely ártalmatlanításáért
másik tag, aki letért az útról.

117
00:10:11,770 --> 00:10:13,680
Én vagyok a hat nindzsa Tsubone.

118
00:10:14,050 --> 00:10:16,680
Én pedig Chiyome vagyok a Hat Nindzsából.

119
00:10:24,510 --> 00:10:27,310
Ez a terület térképe, látod.

120
00:10:27,630 --> 00:10:32,810
Ezek az X-ek azok a települések, amelyek
az óriások már támadtak.

121
00:10:33,140 --> 00:10:40,320
Biztosak lehetünk benne, hogy Sir Sasuke az volt
irányítani őket, de mi célból?

122
00:10:41,990 --> 00:10:43,140
Ez...?

123
00:10:46,360 --> 00:10:48,790
Tudod, mit keresnek az óriások?

124
00:10:49,240 --> 00:10:54,000
Pontosabban, már rájöttem, mit
a giamiánsokat használó emberek utánajárnak.

125
00:10:54,420 --> 00:10:55,820
Magyarázd meg magad.

126
00:10:56,280 --> 00:10:57,767
Ahogy korábban mondtuk,

127
00:10:57,850 --> 00:11:03,300
valószínű, hogy az élőhalott a dead-ot használja
óriás gyerekek irányítani a csomagot.

128
00:11:03,740 --> 00:11:06,597
Ha nyomon követi a településeket
akiket megtámadtak,

129
00:11:06,680 --> 00:11:08,680
ahhoz vezet...

130
00:11:09,640 --> 00:11:10,950
Tajiento?

131
00:11:11,820 --> 00:11:16,167
Nem tudom mi értelme van ennek
óriások megtámadnak egy emberi várost.

132
00:11:16,250 --> 00:11:19,900
De ez egy tökéletes lehetőség lehet!

133
00:11:20,820 --> 00:11:22,977
Itt, a déli kontinensen,

134
00:11:23,060 --> 00:11:28,070
a terület nagy része
a Fobnach Királyság ellenőrzése alatt áll.

135
00:11:28,560 --> 00:11:31,587
Tajiento az egyetlen város, amelyet emberek irányítanak

136
00:11:31,670 --> 00:11:35,560
a Revlon Birodalom részeként, keleten.

137
00:11:35,960 --> 00:11:40,077
Számos rokonunkat tartják fogva ott.

138
00:11:40,160 --> 00:11:44,737
De a falai magasak és erősek.

139
00:11:44,820 --> 00:11:47,887
Még ki kell találnunk
egy módja annak, hogy megmentsük őket...

140
00:11:47,970 --> 00:11:51,827
Ha ütünk, miközben az óriások
ámokfutásban vannak...!

141
00:11:51,910 --> 00:11:54,677
Erre jó esély van
elfogott manók is.

142
00:11:54,760 --> 00:11:56,147
én is megyek.

143
00:11:56,230 --> 00:11:57,680
Mi van a többiekkel?

144
00:11:58,040 --> 00:11:59,977
Chiyome és én is megyünk.

145
00:12:00,060 --> 00:12:02,240
Jobbra. Ha van rá lehetőség
hogy a bátyám –

146
00:12:03,130 --> 00:12:05,907
hogy élőhalottak lehetnek ott...

147
00:12:05,990 --> 00:12:07,310
Mi is megyünk.

148
00:12:08,110 --> 00:12:10,417
Együtt fogunk címkézni, hogy segítsünk nektek.

149
00:12:10,500 --> 00:12:13,267
Lady Ariane! Sir Arc!

150
00:12:13,350 --> 00:12:15,080
Köszönöm szépen.

151
00:12:19,590 --> 00:12:23,350
Oké, készen állsz az indulásra?
Számítok rád, Shiden.

152
00:12:24,810 --> 00:12:27,127
"Shiden"? Most mi van?

153
00:12:27,210 --> 00:12:28,600
A neve Shiden.

154
00:12:30,040 --> 00:12:33,017
Azt hittem nincs nevem
mert egy kicsit kínosan érezte magát.

155
00:12:33,100 --> 00:12:34,700
Igaz, Shiden?

156
00:12:35,190 --> 00:12:37,357
Egyáltalán mikor jöttél ezzel...?

157
00:12:37,440 --> 00:12:39,240
Ó, nem csak egy nevünk van.

158
00:12:39,560 --> 00:12:40,310
Le!

159
00:12:41,520 --> 00:12:42,360
Ül!

160
00:12:43,590 --> 00:12:44,360
Rázza meg.

161
00:12:46,540 --> 00:12:48,627
Okos fiú vagy,
nem vagy, Shiden? Igen, az vagy!

162
00:12:48,710 --> 00:12:49,850
Ott, ott, ott!

163
00:12:50,540 --> 00:12:52,340
Shiden, hagyd abba!

164
00:12:53,750 --> 00:12:56,120
- Nem biztos, hogy megkapom
a mellékelt jó ötlet...

165
00:12:54,920 --> 00:12:56,120
- Nyisd ki a szád!

166
00:12:56,490 --> 00:13:04,170
- Ebben az ütemben meglesz
hogy egy titkos eszközt használj a meneküléshez!

167
00:12:58,700 --> 00:12:59,860
- Chiyome.

168
00:13:00,760 --> 00:13:02,377
- Biztos vagy benne, hogy jól vagy?

169
00:13:02,460 --> 00:13:04,170
- Nem kell
kényszerítsd magad erre.

170
00:13:04,440 --> 00:13:08,060
Sasuke megmentette az életemet.

171
00:13:08,550 --> 00:13:11,310
Miután bekerültem a faluba,
Megtanultam ninjutsut...

172
00:13:11,700 --> 00:13:15,130
És ugyanolyan kedvesen bánt velem
mint egy igazi nővér.

173
00:13:16,760 --> 00:13:20,380
Ezért akarom
megoldom ezt magam.

174
00:13:22,490 --> 00:13:23,840
Lady Chiyome...

175
00:13:26,280 --> 00:13:27,530
Lovagolj ki!

176
00:13:43,000 --> 00:13:48,010
10. rész

177
00:13:53,060 --> 00:13:55,510
Mindjárt itt az ideje elkezdeni.

178
00:13:56,470 --> 00:13:58,990
És káoszt hozz ebbe a világba...

179
00:14:01,870 --> 00:14:05,567
Ez a Hilk-hit természete.

180
00:14:05,650 --> 00:14:12,107
Urunk megkönnyebbülést ad nekünk
a halálfélelemtől.

181
00:14:12,190 --> 00:14:14,840
Imádkozzunk, és legyen hitünk.

182
00:14:20,760 --> 00:14:22,817
Ez egy olyan könnyű koncert!

183
00:14:22,900 --> 00:14:27,137
Hogy ne mondjak mindenről semmit
az általuk adott adományokat!

184
00:14:27,220 --> 00:14:31,720
Az emberek tényleg bármit megtesznek, amíg
ahogy mondod nekik, Isten mondta, mi?

185
00:14:34,760 --> 00:14:37,910
Úgy tűnik, egy ilyen
hulladék, hogy elpusztítsa az egészet!

186
00:14:38,240 --> 00:14:42,647
Talán ha Thanatos mester
eljött, átgondolja?

187
00:14:42,730 --> 00:14:46,260
Komolyan akarod
kérdi a pápa?

188
00:14:47,400 --> 00:14:50,007
Emellett hallom, hogy a szám
az általad elfogott állatok

189
00:14:50,090 --> 00:14:53,720
és az őrizetben lévő szám
mostanában ne add össze.

190
00:14:54,200 --> 00:14:56,940
Próbáld meg kordában tartani a "nassolást".

191
00:14:58,760 --> 00:15:01,827
Soha nem dacolnék Őszentségével!

192
00:15:01,910 --> 00:15:05,857
De teljesíteni fogom
parancsaimat a saját tempómban.

193
00:15:05,940 --> 00:15:09,720
Nem igazán hiszem, hogy lazán
az álláspont segíteni fog neked.

194
00:15:13,540 --> 00:15:14,720
Mi a…?!

195
00:15:15,140 --> 00:15:16,970
Minden rohamosan halad.

196
00:15:17,770 --> 00:15:21,240
Ez a tesztalany bizonyít
hogy valóban lenyűgöző legyen.

197
00:15:30,400 --> 00:15:31,930
Giamiants!

198
00:15:46,600 --> 00:15:50,260
És így felemelkedik a függöny
Tajiento elestekor.

199
00:15:51,190 --> 00:15:52,717
Most ezt csináljuk?!

200
00:15:52,800 --> 00:15:54,237
Túl korán van!

201
00:15:54,320 --> 00:15:57,310
Úgy van, ahogy a pápánk akarja.

202
00:15:57,630 --> 00:16:00,470
Kölcsön fogom venni a
alanyok a földalattiból.

203
00:16:01,130 --> 00:16:05,310
Azt tanácsolom, hogy folytassa
hogy szolgálja Őszentségét.

204
00:16:09,820 --> 00:16:11,057
Mi ez?!

205
00:16:11,140 --> 00:16:13,027
Óriásiak vannak a városban!

206
00:16:13,110 --> 00:16:14,110
De miért?!

207
00:16:14,920 --> 00:16:16,117
Mindannyiotoknak evakuálnia kell most!

208
00:16:16,200 --> 00:16:18,670
Az óriások errefelé tartanak!

209
00:16:28,240 --> 00:16:31,050
visszajöttél? Akkor kezdd el.

210
00:16:43,690 --> 00:16:44,590
Mik azok...?

211
00:16:45,270 --> 00:16:46,650
Élőhalott?!

212
00:16:46,920 --> 00:16:48,870
Miért jönnek ki a templomból?!

213
00:16:53,780 --> 00:16:55,607
A fenekem...

214
00:16:55,690 --> 00:16:57,597
Jól van, Lady Ariane?

215
00:16:57,680 --> 00:17:00,120
Talán rád utasíthatja Healt?

216
00:17:00,430 --> 00:17:02,117
Vagy mindig van akupunktúra!

217
00:17:02,200 --> 00:17:03,287
Nem, köszönöm.

218
00:17:03,370 --> 00:17:05,370
ott vagyunk már?!

219
00:17:06,590 --> 00:17:09,357
Nézze. Szerintem ez Tajiento.

220
00:17:09,440 --> 00:17:11,880
Az óriások pedig már támadnak is.

221
00:17:12,200 --> 00:17:13,670
Siess, Shiden!

222
00:17:25,710 --> 00:17:29,690
Szent lovag készség, ítélet!

223
00:17:35,000 --> 00:17:36,027
élőhalottak!

224
00:17:36,110 --> 00:17:38,327
Ha itt vannak...

225
00:17:38,410 --> 00:17:40,287
Akkor Sasuke is az lehet!

226
00:17:40,370 --> 00:17:44,620
Óriásit fordít erre a városra
és utána szabadjára engedi az élőhalottat?

227
00:17:45,020 --> 00:17:48,000
Valakinek valóban vágynia kell
ennek a városnak a pusztulása.

228
00:17:49,020 --> 00:17:51,747
Kivégezzük
a mentőakció.

229
00:17:51,830 --> 00:17:53,967
Megkeressük Sasukét.

230
00:17:54,050 --> 00:17:56,340
Jobbra. Vigyázzatok magatokra.

231
00:17:56,600 --> 00:17:58,950
Hasonlóképpen. Isten áldását neked!

232
00:17:59,790 --> 00:18:02,597
Figyelj! Ne törődj az emberekkel!

233
00:18:02,680 --> 00:18:07,000
Összpontosítsunk rokonunk felszabadítására, és csakis
küzdj azokkal, akik megpróbálnak megállítani!

234
00:18:08,100 --> 00:18:10,687
Gyerünk, Chiyome, Tsubone!

235
00:18:10,770 --> 00:18:11,700
Jobbra!

236
00:18:25,200 --> 00:18:27,830
Már mind halottak vagytok.

237
00:18:34,380 --> 00:18:37,297
Minél beljebb megyünk, annál rosszabb lesz.

238
00:18:37,380 --> 00:18:40,090
Hogyan lehet találni egy embert
ennek az egésznek a közepén?

239
00:18:40,380 --> 00:18:42,350
Nincs más dolgunk, mint megpróbálni!

240
00:18:44,620 --> 00:18:47,850
A fenébe is! Csak jönnek folyamatosan!

241
00:18:52,080 --> 00:18:53,837
Egy elf és a Tigris Klán tagjai...

242
00:18:53,920 --> 00:18:55,397
Csak megmentettek minket?

243
00:18:55,480 --> 00:18:56,400
Szia.

244
00:18:56,780 --> 00:18:57,807
I-Igen?!

245
00:18:57,890 --> 00:19:00,910
Hol vannak az elfogott állatok és elfek?

246
00:19:01,660 --> 00:19:03,117
W-Hát...

247
00:19:03,200 --> 00:19:03,877
Mondd el nekünk.

248
00:19:03,960 --> 00:19:05,700
Igen, uram!

249
00:19:09,910 --> 00:19:10,867
Tsubone!

250
00:19:10,950 --> 00:19:11,460
Jobbra!

251
00:19:12,260 --> 00:19:16,000
Tűz, kérlek,
burkold be a kardomat, hogy áthatoljon és lángoljon!

252
00:19:21,200 --> 00:19:22,237
Takarodj innen, gyorsan!

253
00:19:22,320 --> 00:19:23,390
R-Helyes!

254
00:19:23,820 --> 00:19:25,520
Köszönöm szépen!

255
00:19:34,280 --> 00:19:37,630
Ez az egész Sasuke miatt van...

256
00:19:40,060 --> 00:19:41,040
Mi ez?

257
00:19:45,300 --> 00:19:47,130
Chiyome, ez olyan könnyű!

258
00:19:47,830 --> 00:19:48,900
Tsubone!

259
00:19:51,100 --> 00:19:53,100
Lady Chiyome! Lady Tsubone!

260
00:19:57,840 --> 00:20:03,840
Nem fogom hibáztatni a Tigris Klánt
annyira aggódnak a rokonaikért.

261
00:20:08,870 --> 00:20:10,180
A többit rád bízom.

262
00:20:37,120 --> 00:20:39,880
Most már nálam van, Sasuke.

263
00:20:45,310 --> 00:20:46,180
Ív!

264
00:20:46,860 --> 00:20:48,620
Chiyome! Tsubone!

265
00:20:49,820 --> 00:20:53,870
A Jinshin klán és egy elf harcos?

266
00:20:54,630 --> 00:20:57,030
Te vagy az, aki készítette
Sasuke élőholttá?!

267
00:20:57,520 --> 00:21:02,107
Sasuke? Ó, az én bábomra gondolsz?

268
00:21:02,190 --> 00:21:03,680
Báb?!

269
00:21:06,360 --> 00:21:09,657
Attól, hogy öltöztél,
Gondolom, a gyülekezet tagja vagy.

270
00:21:09,740 --> 00:21:12,327
Valami azt súgja, hogy te vagy
de nem közönséges pap.

271
00:21:12,410 --> 00:21:15,420
Tényleg arra számítasz
válaszoljak a kedvesedre?

272
00:21:15,840 --> 00:21:18,060
Ne légy ilyen.

273
00:21:18,410 --> 00:21:23,670
Szívesen hallok róla mindent...
mert érdeklődtem irántad.

274
00:21:24,080 --> 00:21:27,800
Szóval... ki vagy, és honnan származol?

275
00:21:28,580 --> 00:21:31,960
Nem mondod el?

276
00:21:33,060 --> 00:21:36,637
Palurumo Avaritia Liberalitas vagyok.

277
00:21:36,720 --> 00:21:39,810
A hét bíboros egyike
a Hilk templom.

278
00:21:41,870 --> 00:21:43,297
A Hilk templom?

279
00:21:43,380 --> 00:21:44,647
Hallottam már róluk.

280
00:21:44,730 --> 00:21:48,127
Ez egy hit, ami megvolt
mostanában terjedt el az emberek között.

281
00:21:48,210 --> 00:21:51,700
Nyilvánvalóan vadállatoknak tekintik
és a tündék tisztátalanok...

282
00:21:52,960 --> 00:22:00,510
értem. Ennek ellenére borzasztóan beszédes vagy
hogy valaki ennyire lekezelő.

283
00:22:00,970 --> 00:22:03,960
Miért? Miért csak...?

284
00:22:04,460 --> 00:22:08,800
Most mit mondjak nekünk legközelebb?

285
00:23:39,980 --> 00:23:44,980
- Legközelebb

286
00:23:39,980 --> 00:23:44,897
- Vérpárbaj! Halál közepette
Az összeomló város

287
00:23:44,980 --> 00:23:50,010
Ez kényelmesebbnek tűnik, mint egy driftpus...!